Top 5: Músicas internacionais românticas!

Sim, eu sou a louca apaixonada por música!
Olá, pessoal! Pra quem pensa que meus ouvidos vivem só de sertanejo rs, não, não é bem assim! Eu escuto de tudo, tudo mesmo! Sabe aquela música internacional romântica que todo mundo gosta.. pois é, eu também! Nesse TOP 5 confira as minhas músicas internacionais preferidas do momento! Abaixo de cada música vai a tradução:

1- Perdóname - Camilo Blanes

Tradução:

Eu só venho, dizer que meu mundo está incompleto

Porque levo só a bordo um passageiro/ Nesta viaje me acompanha sua dor

Eu só venho para mostrar-lhe um coração que está morrendo

E já me disseram que já não tem remédio/ Mas eu sei que o remédio está na sua voz

Só venho te pedir perdão pelo mal que fiz ao seu amor

Arrependido estou/ Volta pra mim por favor

Vamos nos amar novamente como antes/ Roubemos a lua neste instante

E esquecer, esquecer/ Deixe-me tentar te recuperar

Amemos com todos os sentidos/ Devolva-me o seu amor aqui comigo

E esquecer, esquecer/ Que nada vai te machucar

Eu só venho pegar meio segundo do seu tempo

Para fazer um beijo durar um dia inteiro/ E você se lembrar do amor entre você e eu

Acabe com aquelas sombras do passado/ Hoje posso ver o quanto você perdeu

Perdoe-me por ser tão estúpido sem querer/ Eu estava cego para deixar o seu lado

Vamos amar novamente como antes/ Roubemos a lua neste instante

E esquecer, esquecer / Deixe-me tentar se recuperar

2- Sabes - Reik

Tradução:

Sabe, não peço nada mais do que estar teus braços e fugir de todo/ Que tudo há renunciado/ Por estar tudo a ti.

Sabe, não deixo de pensar que estou apaixonado/ Te quero confesar que sou só um escravo/ Que não sabe viver sem ti.

Quando você chegou/ Entrou dentro do meu ser/ Acendeu uma luz/ Me encheu de fé/ Tanto tempo busquei/ Mas até que em fim te encontrei tão perfeita/ Como te imaginei.

Como agulha em um palheiro te busquei sem cessar/ Como as pedras no mar tão dificil de achar/ Tanto tempo te busquei mas até que em fim te encontrei/ Tão perfeita como te imaginei.

Sabe, quero te confessar/ Que te encontro irresistível/ Não deixo de pensar que faria o impossível/ Pra estar junto a tí.

3- Flightess Bird - American Mounth


Essa música é tão doce, tão suave. Daquela pra se dançar agarradinho só curtindo o momento sabe.. Perfeita!

Tradução:
Eu era um garoto molhado e rápido/ Mergulhando bem fundo por moedas/ Todos os seus olhos parados e cegos/ Arregalados em meus brinquedos de plástico/ E quando a polícia fechou a feira/ Eu cortei meus longos cabelos/ Roubei um mapa amassado/ E chamei por você por toda parte
Eu encontrei você?/ Pássaro incapaz de voar, ciumento, chorando/ Ou te perdi?/ Boca americana,/ Grande bico ameaçador...
Agora eu sou um gato caseiro gordo/ Amaldiçoando minha língua áspera e brusca/ Observando os ratos venenosos aquecidos/ Rolando através das largas fendas na cerca/ Urinando em fotos de revistas
Aquelas iscas de peixes lançadas no frio e limpo/ Riacho da montanha 'Sangue de Cristo'
Eu encontrei você?/ Pássaro incapaz de voar, subindo, sangrando/ Ou te perdi?/Boca americana/ Grande bico, preso ao descer

4- Sania Twan - From this moment on


Perfeita pra quem vai casar! Fala exatamente de Apartir do Momento em que você casa!

Tradução:

A partir desse momento, a vida começou/ A partir desse momento, você é o único/ Bem ao teu lado é onde eu pertenço/ Deste momento em diante

A partir deste momento, eu fui abençoada/ Eu vivo somente para sua felicidade/E pelo seu amor eu daria meu último suspiro/ Deste momento em diante

Eu dou minha mão para você com todo o meu coração/ Eu mal posso esperar para viver minha vida com você, mal posso esperar para começar

Você e eu nunca nos separaremos/ Meus sonhos se tornaram realidade por causa de você

A partir deste momento, enquanto eu viver/ Eu vou te amar, eu te prometo isso/ Não há nada que eu não daria/ Deste momento em diante

Você é a razão pela qual eu acredito no amor/ E você é a resposta às minhas orações aos céus/ Tudo que nós precisamos é só de nós dois/ Meus sonhos se tornaram realidade por causa de você

5- Ed Sheeran - Thinkin Out Loud


Não podia ficar de fora não é, ;)

Tradução:

Quando suas pernas não funcionarem como antes/ E eu não puder mais te impressionar
A sua boca ainda se lembrará do gosto de meu amor?/ Os seus olhos ainda sorrirão por causa de suas bochechas?/ Querida, eu te amarei até que tenhamos 70 anos/ Amor, meu coração ainda se apaixona tão fácil aos 23 anos/ Estou pensando em como
As pessoas se apaixonam de maneiras misteriosas/Talvez apenas o toque de uma mão/ Eu, me apaixono por você a cada dia/ Eu só quero te dizer que eu estou
Então, querida, agora, me abrace com seus braços amorosos/ Beije-me abaixo da luz de mil estrelas/ Coloque sua cabeça em meu coração que bate, estou pensando alto/ Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
Quando meu cabelo parar de crescer e minha memória desaparecer/ E as multidões não lembrarem mais do meu nome/ Quando minhas mãos não tocarem as cordas do mesmo jeito/ Eu sei que você me amará da mesma forma/ Pois querida, sua alma nunca envelhece, ela é eterna/ Amor, seu sorriso estará sempre em minha mente e memória/ Estou pensando alto
As pessoas se apaixonam de maneiras misteriosas/ Talvez seja tudo parte de um plano/ Eu continuarei a cometer os mesmos erros/ Esperando que você entenda
Então, querida, agora, me abrace com seus braços amorosos/ Beije-me abaixo da luz de mil estrelas/ Coloque sua cabeça em meu coração que bate, estou pensando alto/ Talvez tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos
Então, querida, agora, me abrace com seus braços amorosos/ Beije-me abaixo da luz de mil estrelas/ Oh, querida, coloque sua cabeça em meu coração que bate, estou pensando alto/ Talvez/ tenhamos achado o amor bem aqui, onde estamos/ Oh baby, achamos o amor bem aqui, onde estamos
E nós achamos o amor bem aqui, onde estamos